Tuesday, November 7, 2006

Jewel Denyle Interview 2008

unos metros antes de Nájera kilo



















Poema del Camino de Santiago Garibay Eugene

Dust, mud, sun and rain
is the Camino de Santiago. Thousands of pilgrims

and more than thousand years. Pilgrim

Who do you call? Fueza
What attracts you hide? Neither
Star
field or the great cathedrals.

is not the bravery of Navarre,
or the Rioja wine and seafood
Galician, Castilian
or fields. Pilgrim

Who you called? What hidden strength
attracts you? Neither the people

road and rural customs.

is not the history and culture, or the rooster
de la Calzada
or
Gaudi Palace and the Castle Ponferrada. I see this


passing and is a joy to see everything
over the voice that calls me
I feel much more deeply.

The force that pushes me
force that attracts me,
not explained or I
Up Only he knows! Jakobsweg

What Is Myometrial Fibroids

The poem is in Spanish and German on a Soundproof barrier just before Nájera and exactly matches the mood of the pilgrims




















dust, mud, sun and rain
this is the way to Santiago.
thousands of pilgrims
and more than a thousand years.

Who calls you? Pilgrims
what secret power attracts up to
Neither is it the sky
yet is it the great cathedrals

neither the courage nor the
Navarra Rioja wine
not the seafood of Galicia
nor the fields of Castile.

pilgrim who is calling you?
What secret power attracts you?
Neither are there are people on the road
nor the rural traditions

neither culture and history
still the cock Sto. Domingos
not the palace of Gaudi
nor the castle Ponferradas.

I see all this in passing
and see this is a pleasure
but the voice that calls me
I feel much more deeply in me.

The force that propels me forward.
The power that attracts me
and I can not tell me.
This can only he alone up there